弊社登録のペギー・チャンが、神奈川県の結婚式の会場にて、日中バイリンガルのご披露宴の司会を担当させていただきました。
担当MCからは、
中国出身のお二人が、日本で大切なご家族やご友人を迎えて開かれたご披露宴。
ご列席者のほとんどが中国語ネイティブのため、バイリンガル司会として日本語で贈られたご祝辞やスピーチも中国語でお伝えし、会場全体で想いを共有できるよう進行しました。
「ゲストに楽しんでもらいたい」という想いにあふれるお二人とは、お打ち合わせの段階から演出を一緒にディスカッション。
ケーキセレモニーでは抽選でサプライズバイトの相手を決める演出を取り入れ、予想外の展開に会場は大盛り上がりとなりました。
写真撮影が大好きなお二人らしく、アクションカメラやチェキ、インスタントカメラなどもご用意。
ゲストそれぞれの視点で思い出を残せる、笑顔あふれるひとときとなりました。
披露宴の結びには、お二人もゲストと一緒にエンドロールをご覧に。
映像を見つめながら自然と微笑み、時折目を潤ませる新婦様とゲストの姿も印象的でした。
このたびは誠におめでとうございます。
末永いお幸せを心よりお祈りしております。
このたびは、ご結婚、誠におめでとうございます。
お二人の末永いお幸せをお祈りしております。
